:24:14
	Multe nopþi e aºa.
Într-o noapte, ambulanþa.
:24:20
	E o fata foarte rea.
:24:38
	Hai, ieºi afarã.
:24:41
	Bine, bine.
:24:46
	Poftim.
:24:51
	- Du-te acasã.
- Da, da.
:24:57
	- Eºti sigur cã nu am...?
- Du-te acasã ºi dormi.
:25:02
	Da.
:25:06
	Hei. ªtii cine sta aici?
:25:11
	Claire Mellinger.
ªtii, cântãreaþa?
:25:14
	A cantat chestia asta în trecut.
:25:20
	Nu-i la fel de bunã ca mine, nu?
:25:34
	Bine, bine, bine.
:25:47
	- Minge de sarit!
- Minge de sarit?
:25:49
	- A atins-o pe lângã mine!
- Dã-te jos Don.
:25:51
	Eºti aºa plin de rahat ca umpli tot oraºul!
:25:54
	Sadiki, te-am atins.
am ajuns presandu-l pe Ty.
:25:58
	ªi v-am pe voi toþi.