:42:06
	Hei, pãpuºa!
:42:11
	E miºto, ia uitã-te la asta!
Ia uite cum merge!
:42:14
	- Putem sã te ajutam?
- Am venit dupã chei.
:42:16
	În sfârºit, pizda!
:42:19
	ªtii cum se zice,
eºti ceea ce mãnânci.
:42:23
	Atunci vino-ncoace.
O sã te transform într-o pula mare ºi lunga!
:42:26
	- Hei.
- Nu ºtiu ce sã zic.
:42:28
	Nu vreau sã o las fãrã treabã
pe ma-ta.
:42:31
	Numai gura de tine.
:42:32
	Ce zici?
Asta e vorbaraie.
:42:34
	- Ajunge.
- Vrei sã afli?
:42:36
	Scuze, m-am spãlat deja
pe dinti azi dimineaþa.
:42:39
	- Bunã.
- Deci, ce vrei?
:42:41
	Cheile de la maºina.
Le-am lãsat la Duwayne.
:42:44
	- Cu Duwayne?
- Ieri seara.
:42:47
	Le-ai lãsat la mine.
:42:53
	Nu, cred cã le-am lãsat la Duwayne.
:42:58
	HeI?!
Domnu' Fericitu' Hee-haw Flippity-flop!
:43:02
	Domnu' Zambaretul Cap de Dovleac.
:43:04
	Ne-am vãzut de trei ori,
ºi þi-am mai spus, nu sunt Duwayne.
:43:07
	- În regulã.
- Pricepi?
:43:09
	Nu ca þi-ai aminti vreun nume,
la cât te otrãveºti.
:43:12
	Cine-a murit ºi te-a lãsat pe tine papa?
:43:14
	Eºti tânãra, ai
posibilitãþi, ai tot ce vrei.
:43:17
	Da' tu doar faci umbra pãmântului degeaba.
ªtiai asta?
:43:20
	Asta-i tot ce eºti,
un nimic.
:43:22
	- Cine dracu' eºti tu sã-mi zici mie...?
- Hei! Vino-ncoace, vino-ncoace!
:43:26
	Gata! Gata!
:43:30
	Ce e de ras!?
:43:32
	- Ce e de ras!?
- Sunt nervoasã, te rog.
:43:36
	Îmi pare rãu. Te rog. Sunt foarte nervoasa.
:43:41
	Te rog.