:54:00
- Voiam sã-þi mulþumesc.
- Sã-mi mulþumeºti?
:54:04
Ca m-ai dus acasã.
:54:08
Ziua trecutã.
:54:11
- De ce-þi faci asta?
- Îmi fac ce?
:54:14
- Acolo, în locul ala, noaptea.
- Doar dansez.
:54:19
De ce încerci sã te sinucizi?
:54:23
Þi-e foame?
:54:25
- Despre ce vorbeºti?
- O sã-þi fac prânzul.
:54:30
- Fac o "frittata" bestiala.
- Pãi nu ºtiu ce-i aia...
:54:35
dar, nu prea cred.
- De ce?
:54:39
Poate n-ai fost atentã.
Nu ne înþelegem prea bine.
:54:42
ªi?
:54:47
Te rog?
:54:56
- De unde eºti?
- Piscine.
:54:59
- Unde-i asta?
- E un oraºel în Illinois.
:55:04
Ai pãrinþii acolo?
:55:07
Ce-i maicã-ta,
vreun fel de cântãreaþa?
:55:09
A fost. Dar tipul de la banca
ne lasa sã stãm aici...
:55:12
pentru cã-i plãcea muzica ei
în facultate.
:55:21
Oh, aici.
:55:29
Îþi place? Eu îi spun
"Early American Forecloºure."
:55:33
Este pe coperta de la
Architectural Digest.
:55:37
- Sofia?
- Sunt ocupatã!
:55:40
Sofia!
:55:41
Am putea avea ºi un valet orb.
N-ar conta.
:55:44
Ar gãsi-o mereu,
ºi nici nu e mobila sã se împiedice de ea.
:55:47
Unde ai fost?
:55:50
Vine un ex-puºcãriaº
sã te omoare!
:55:53
Ce?
:55:55
Sofia!
:55:57
- Unde este prosopul meu galben?
- E la spãlat.