1:14:17
	- L-ai vãzut pe Miles?
- Señor Miles e plecat.
1:14:20
	Cum adicã, "plecat"?
Unde?
1:14:22
	Hei, Bãiatu' lu' 'Mnezeu!
Tre' sã mã ajuþi.
1:14:31
	Îmi pare rãu cã-þi fac asta din nou, frate.
Doi bãieþi sunt bolnavi în seara asta.
1:14:35
	A tot vomitat ºi
a întrebat de Biatu' lu' 'Mnezeu.
1:14:41
	Hei!
1:14:44
	De ce nu te scoli sã te duci acasã.
1:14:46
	- Nu pot.
- De ce nu?
1:14:49
	Pentru cã am fost evacuati.
1:14:55
	Haide.
1:15:05
	Trebuie sã dormi.
1:15:08
	- Mirosi a sex.
- ªi tu mirosi a voma.
1:15:18
	Miles.
1:15:34
	Miles.
1:15:38
	- Ce vrei?
- Trebuie sã vorbim.
1:15:40
	Pãi atunci grãbeºte-te.
1:15:46
	Miles?
1:15:49
	Miles?
1:15:51
	- Despre ce vrei sã vorbim?
- Adele.
1:15:54
	- Ce-i cu Adele?
- Am devenit slab ºi am trecut linia.
1:15:57
	- Voiam sã o ajut ºi atunci...
- Ai vrut prea multe de la ea.