:05:02
De maneira nenhuma!
:05:05
Tem alguma coisa a ver contigo!
:05:10
Vai para o escritório e tranca-o.
:05:12
Tu, vai cozinhar o jantar.
:05:15
Não sou uma ama-seca!
:05:17
Vai para onde quiseres senão quiseres fazer isto.
:05:19
Bom, é isso que eu quero.
:05:24
Acordaste?
:05:26
Eu?
:05:27
Sim, dormiste bem ontem à noite?
:05:29
Não foi mau.
:05:30
Esta é a primeira pergunta.
:05:32
Vocês façam perguntas destas.
:05:33
Pensava que apenas tivéssemos
que entregar os panfletos.
:05:40
Esta é a caixa que serve
para guardarem os panfletos.
:05:48
Agora, escrevam os vossos nomes.
:05:51
Para que vos possa encontrar outra vez.
:05:55
Aqui está o giz.
:05:56
Depois de passarem por uma rua,
:06:00
marquem uma cruz, é fácil.
:06:03
Para que vos possa seguir.
:06:07
Apenas isso.
:06:08
Do início "Dormiste bem ontem à noite?"
:06:09
Vamos lá.
:06:10
Dormiu bem ontem à noite?
:06:12
Não foi mau.
:06:13
Se usar este tipo de colchão,
dormirá melhor.
:06:16
Posso fazer uma pergunta?
:06:18
Dormiu bem ontem à noite?
:06:20
Claro.
:06:22
Um bom colchão é muito importante
para um bom sono.
:06:24
Tem insónias?
:06:28
Se quer dormir bem,
por favor use o nosso colchão.
:06:30
Por favor leve isto.
:06:31
Não, obrigado.
:06:33
Se quer comprar colchões
:06:34
pode ir ao sítio aí indicado.
:06:35
É uma loja nova.
:06:39
Este é o meu irmão.
:06:42
Trabalhou na Praça Potsdam.
:06:45
Onde?
:06:47
Praça Potsdam, em Berlim.
:06:48
Construía mansões.
:06:50
Quando foi isso?
:06:52
Durante 1995 e 1996.
:06:54
O maior local de construção da Europa.
:06:56
Mansões todas juntas, tal como em Nova Iorque.
:06:58
A sério?