:53:19
Alguma pista?
:53:20
Não.
:53:26
Que pena.
:53:29
Pelo menos tentámos.
:53:39
Obrigado por vires comigo.
:53:45
Vamos voltar.
:54:00
Empresta-me a chave.
Vou meter umas coisas na bagageira.
:54:15
O que se passa?
:54:28
O que vem a ser isto?
:54:33
Encontraste o Christoph hoje?
:54:36
Sim.
:54:37
Estava na cozinha de um amigo
quando ele apareceu.
:54:39
O que é que ele disse?
:54:41
Nada de especial. Perguntei-lhe onde estavas.
:54:43
E ele disse que não estavas cá.
:54:44
E depois?
:54:45
Ele deu-me dinheiro para encontrar quem
que me ajudasse a entrar no meu país.
:54:50
Deste-lhe dinheiro? Sonya, por favor ouve-me.
:54:51
Deste-lhe dinheiro?
:54:53
Ele pode encontrar um amigo que o leve.
:54:55
Disseste-lhe que não me tinhas visto.
:54:56
Sim, desculpa.
:54:58
Porque é que me mentiste?
:54:59
Porque te queria proteger.