:40:02
Is this Gisela's room?
:40:05
No, this is Barbara's.
Her roommate.
:40:09
She's away for Christmas.
:40:17
- Are you a pervert?
- Why?
:40:20
You're going through
a stranger's drawers.
:40:23
- Not a stranger. She lives here.
- Oh, that changes everything.
:40:29
- Let's go somewhere else.
- We're entertaining.
:40:32
Gisela is entertaining.
:40:44
Two more!
:40:45
And two beers. I'll be right back.
:40:53
Tell me, Uwe,
do you remember that girl?
:40:56
What girl?
:40:58
The one who was the
student body president.
:41:00
Blonde. She lived far away,
in a farmhouse.
:41:04
I think her stepfather
was a sculptor.
:41:06
- What was her name?
- I think it was Britta.
:41:10
Yes, Britta. She vanished.
Have you got news about her?
:41:14
No, that's why I'm asking.
:41:16
Last thing I knew, she moved to
Berlin. But it was a long time ago.
:41:23
She was cute.
:41:26
See?
:41:29
Every Christmas,
he gets drunk at that table.
:41:32
15 years ago, he had a great night
over there with his first girlfriend.
:41:36
This place is full
of people like him.
:41:39
But he got it all wrong.
It wasn't about the girl.
:41:43
What was it about, then?
:41:47
- God.
- What?
:41:51
When he was there
with his first girlfriend...
:41:53
on that Christmas, 15 years ago...
:41:56
he had a divine moment.