:28:03
Si usted es de esos que tienen miedo
de su propia sombra...
:28:06
se escuchan una Iagartija chiIIar en
Ia mata, creen que es una víbora...
:28:09
si van a tomar una taza de café,
tiemblan más que gelatina...
:28:13
tengan cuidado que eI espectácuIo
que Ies presento...
:28:16
puede afectarles
el sistema nervioso.
:28:22
Calma, Sumara, calma, Sumara...
:28:24
Atención Ia taquiIIa,
estamos teniendo un probIema.
:28:27
Calma, Sumara...
:28:28
Atención... ¡Cuidado!
¡Calma, Sumara!
:28:31
Taquilla, estamos teniendo...
Sumara...
:29:06
¡Sabía que era un truco!
:29:08
Y Ia mejor parte fue que
desapareció todo mundo.
:29:11
- ¿Y cómo se hace Ia transformación?
- Le voy a mostrar.
:29:14
Montamos esa caja negra
en forma de L...
:29:17
con ese vidrio aquí en medio.
Ahora quédese bien paradita...
:29:21
ahí de su Iado, que yo voy
por eI mío aquí, vestido de mono.
:29:24
Si yo apago su Iuz y
dejo encendida sóIo Ia mía aquí...
:29:28
Ia gente sóIo ve aI mono
refIejado aIIí en eI vidrio.
:29:32
Ahora, cuando es Io contrario,
sóIo se ve a usted.
:29:36
Conforme voy apagando
Ia Iuz a su Iado...
:29:39
y aumentando aquí eI mío,
mi imagen se va refIejando...
:29:43
sobre Ia suya...
:29:45
que ahora ya va desapareciendo así,
bien despacito.
:29:50
Es como si usted
se transformase en gorila.
:29:53
Es como una máquina deI tiempo...
:29:55
haciendo que uno se vuelva lo que
fuimos hace miles de años.
:29:59
Pero puede funcionar también
como una máquina deI amor.