:32:02
¿Qué falta de vergüenza es esa
dentro de la comisaría, hombre?
:32:05
Vergüenza aquí es Io que no faIta,
estoy casi muriendo, de tanta.
:32:08
¿Y quién es esa mujer que puso
aquí adentro de Ia comisaría?
:32:12
Francisquinha de Antão, que
era mujer de aqueI Raimundinho...
:32:15
¿Pero por qué se IIaman todos
Raimundinho, Francisquinha?
:32:18
¿Para qué tanto diminutivo,
para qué tanto "inho"?
:32:20
Es un denguinho, jefe.
:32:23
Yo más Raimundinho,
tenemos una finca en Cajá.
:32:26
Y Citonho vivía allá
para agarrar pajaritos.
:32:29
Ahí en ese va y viene,
conocí a Francisquinha...
:32:32
y Francisquinha
también me conoció.
:32:35
¿Y qué está haciendo
usted aquí adentro?
:32:37
Se dio eI caso que
nos simpatizamos, ¿verdad?
:32:40
Ahí un día estábamos Ios dos en una
hierbita, y Raimundinho nos agarró.
:32:44
Fue feo, fue justamente a Ia hora
que nos estábamos haciendo cariños.
:32:48
- ¿Pero es posible una cosa así?
- ¡Caramba!
:32:51
Fue Io mismo que Raimundinho dijo:
"¿Es posibIe una cosa así?"
:32:54
Yo digo: "No".
¿Era posible? No lo era.
:32:57
La única forma fue ella dejar al
marido y venir a vivir conmigo aquí.
:33:00
Y ya que yo hago guardia nocturna
en Ia comisaría, Ia traje para acá.
:33:03
¿Y hay algún problema?
:33:06
- ¿No Ies está faItando nada?
- A decir verdad, sí:
:33:10
Yo me vine solamente con
la ropa del cuerpo, mire.
:33:13
Vestido, pantuflas, camisón, todo
se quedó allá en casa de Raimundinho.
:33:16
Ayer yo fui allá a buscar la ropa,
y él, con perdón de la palabra...
:33:19
me arrojó un bacín IIeno.
SaIí de aIIá todo ensopado y con...
:33:23
...eI oIor más horroroso deI mundo.
- Es verdad.
:33:25
Y además dijo que si regresa,
va a ser mucho peor.
:33:29
Ahí yo quería pedir una providencia,
que como autoridad no...
:33:32
...puedo quedar desmoralizado.
- Quiere decir, le pone los cuernos...
:33:36
se IIeva a su mujer y todavía
viene a registrar una queja.
:33:41
¡Esa sí que es buena!
:33:44
¿Quiere que Ie diga aIgo?
¿De verdad quiere que Ie diga?
:33:47
¡Pero eI hombre hizo poco!
Si fuese yo, que Dios me defienda...
:33:51
yo Ie metía una baIa
de este tamaño en Ia cara.
:33:53
¡Ave Maria! Pero, Teniente,
mire si eso está correcto.
:33:56
¡Uno tiene a Ia mujer,
eI otro tiene Ia ropa!