:10:03
Puede dejar eI trabajo
por mi cuenta.
:10:05
Estoy Ioco por ver
aI sujeto estirado.
:10:08
Sólo no garantizo que
pueda ver el cuerpo.
:10:11
No importa, confío en usted.
:10:13
¿Y usted tiene preferencia
por, vamos a decirlo así...
:10:19
...por algún tipo de muerte?
- Así como es de cobarde...
:10:23
ni compensa gastar bala.
:10:25
Cuando sepa que Io van a matar,
se muere antes, de susto.
:10:32
Leléu...
:10:34
¿Qué quieres con éI?
:10:37
Mira, sé que Ie gustas de verdad
y hasta me da rabia eso...
:10:43
pero por nada de este mundo,
y mucho menos por mi causa...
:10:45
yo quiero que éI muera.
Por eso créeme:
:10:49
mi novio mandó matar a Leléu.
:10:50
Tú estás queriendo
descubrir dónde está éI.
:10:53
Puedes ir sola a avisarle.
:10:56
Dile que Douglas está queriendo
acabar con él y contrató un matón...
:11:00
IIamado Frederico Evandro.
:11:01
Está tirando su dinero, porque
Frederico Evandro es mi marido...
:11:04
y ya hace tiempo que había
amenazado a Leléu de muerte.
:11:07
¡Peor aún, entonces va a matar
a Leléu dos veces!
:11:10
No, porque Leléu fue
a pedir ayuda a un valiente...
:11:13
que éI Iibó de un toro bravo
y que juró...
:11:15
matar a un enemigo suyo
como pago.
:11:17
Espera ahí, niña. Esa historia
eI cabo Citonho me Ia contó...
:11:21
y ese valiente que él salvó
de un toro es Frederico Evandro.
:11:24
¡Está frito! ¡Entonces va
a matar Leléu tres veces!
:11:29
Si eI cabra es ese que pintas...
:11:33
es eI trabajo más fáciI deI mundo.
:11:37
Va a ser más Iigero
que canto de gaIIo.
:11:39
¿Y usted tiene algún recado
que mandarle al moribundo?
:11:43
Sí tengo, ¿usted cree?
Dígale que se quede descansado...
:11:46
que no Ie va a faItar nada
a su viuda.
:11:50
Y quién Io garantiza es
LeIéu Antônio da Anunciación.
:11:55
Más conocido
como Leléu de las muchachas.
:11:58
Pues es como si eI recado
ya hubiese sido dado.