:40:07
Tantas cosas buenas en Ia vida,
tanta mujer bonita en eI mundo...
:40:10
y yo aquí muriendo de nuevo.
:40:12
Nos vemos dentro de poco
allá arriba.
:40:19
PENÚLTIMO EPISODIO
En el eplsodlo anterlor...
:40:21
el famoso Frederlco Evandro se
preparaba para dlspararle a Leléu...
:40:26
Tantas cosas buenas en Ia vida,
tanta mujer bonita en eI mundo...
:40:29
y yo aquí muriendo de nuevo.
:40:31
Nos vemos dentro
de poco allá arriba.
:40:37
...pero antes que el matador
jale el gatlllo...
:40:40
surge Llsbela y
le dlspara a Frederlco...
:40:44
que cae mortalmente herldo.
:40:50
¡Caramba!
:40:52
Soy todo un superman, ¿eh?
:40:54
- La bala entró y volvió, ¿eh?
- ¡Hija mía, mataste a un hombre!
:40:58
Doña Lisbela,
mi bandera brasileña.
:41:02
- ¿Por qué hiciste eso?
- Si éI se iba a matar de todos modos...
:41:05
Nuestro destino está resuelto.
Ahora sólo hay una forma.
:41:08
¡Doctor delegado, déjela ir conmigo!
Ahora soy yo que quiere irse.
:41:12
Ella no se va contigo, cabra.
Ella es mi novia.
:41:14
Ella tiene que desaparecer.
Saben como es esa gente.
:41:17
Siempre hay alguien de la familia
que aparece para vengar su muerte.
:41:19
Ella se va conmigo.
:41:20
No me cuesta nada cambiar
otra vez de nombre, de profesión.
:41:23
- ¡Y de mujer!
- Basta de esa discusión idiota.
:41:25
Necesito salvar a mi hija de la
cárcel, y también de ese nombre...
:41:28
de asesina.
Ese es un nombre horroroso.
:41:30
- Entonces, Teniente, ¿puede irse?
- Tiene que irse.
:41:33
Si ella no desaparece, días más
días menos, llega alguien aquí...
:41:35
para vengar aI finado
Frederico Evandro.
:41:37
Si ella no se va conmigo,
Teniente, se muere.
:41:40
Aún sin eso, me voy.
:41:43
Debajo o sobre Ia tierra,
sin éI estoy muerta.
:41:49
ÉI te va a abandonar, LisbeIa,
como Io hizo con Ias otras.
:41:52
No me importa. Yo quiero...
:41:54
quemar mi vida de una sola vez,
en un fuego muy fuerte.
:41:56
- Yo quiero ir, papá.
- Ve, hija mía. Ve.