:46:03
EI cabra que se está subiendo ahí,
Padre Nuestro...
:46:06
era mi marido.
:46:09
Si es verdad que Ia muerte iguaIa a
todos, entonces éI iguaIó a muchos.
:46:14
Y ahora que éI se iguaIó con todo
mundo, reciba a Frederico con cariño.
:46:19
AI finaI, si eI Señor quiso
que Ia muerte fuese correcta...
:46:22
éI fue sóIo Su ayudante.
:46:37
¿Quién te dio ese nombre de Leléu?
:46:39
Nadie me Io dio.
Yo mismo Io inventé.
:46:41
¿Has tenido muchos nombres, eh?
:46:43
Mané Sabroso.
:46:46
Profesor Zokhan.
:46:48
Patrick MendeI.
:46:50
Ramón Gonzáles.
:46:52
Uno para cada profesión,
uno para cada rincón deI mundo.
:46:56
Yo también, ya he tenido
muchos nombres, hijo.
:46:58
- "Hijo".
- Ava Gardner, Veronica Lake...
:47:02
Rita Hayworth, Lauren Bacall.
:47:06
Pero ahora contigo yo me siento
en una película de verdad.
:47:09
¡Sí! Lisbela... Y el Prisionero.
Nuestra película nunca va a tener fin.
:47:17
¡Espera tantito!
:47:19
¡Caramba! ¿Qué fue?
:47:21
Es que Io mejor deI cine
es Ia forma que termina.
:47:26
¿Y cómo es eso, eh?
:47:28
Adivina.
:47:30
¿Con todo mundo mirando?
:47:32
Es sólo al comienzo,
después la película acaba.
:47:35
Entonces es bueno apresurarse...
:47:39
porque Ia gente ya entendió
que se está acabando...
:47:41
y es capaz de empezar a salir
ya sin prestarnos atención.
:47:44
Sí.
:47:46
Pero taI vez en esta saIa...
:47:49
haya por Io menos una pareja
enamorada que va a ver hasta eI finaI.
:47:54
Ya aún después
de acabar Ia peIícuIa...
:47:57
ellos todavía van a quedarse
parados mucho tiempo...