:43:00
Doucement.
:43:09
Taré de terrien.
:43:15
Eh mec, où sont Damian Drake
et le gros diam?
:43:21
Agent d'entretien, allée 3.
:43:24
Á votre service!
:43:26
Je suis programmé pour répondre
au nom de Robbie.
:43:29
Salut, DJ.
:43:32
Repos! Je suis Maman.
:43:35
La voiture a parlé de vous.
:43:38
Vous connaissez mon nom?
:43:40
Je t'ai connu grand comme ça.
:43:44
C'est impossible.
:43:47
Ça devait être une photo.
:43:49
J'arrange ça et...
:43:53
Ne prenez pas de gants. C'est grave?
:43:56
On y va?
:43:58
Si peu à faire et tellement de temps.
:44:00
Rendez-lui sa forme normale.
Je ne veux pas de soupe au canard.
:44:04
Nous avons le matériel
pour reconstituer le corps.
:44:09
Mais l'esprit restera
une bouillasse gluante.
:44:12
Et mon père?
:44:14
Chaque chose en son temps. Charmant.
:44:17
Lâchez-nous, les gars. Sympas, vos
manteaux. Le blanc, c'est le nouveau noir.
:44:22
Oui.
:44:24
Regardez.
:44:25
On est dans la Zone 51, c'est ça?
:44:27
La base militaire secrète
où on garde les aliens?
:44:30
La Zone 51 est un fantasme paranoïde
qu'on a concocté
:44:35
pour cacher la véritable identité
de ce labo.
:44:37
- Qui est?
- La Zone 52.
:44:40
Mais je ne vous ai rien dit.
:44:42
Ben voyons! La Zone 52!
:44:45
Zone 52 - Cacher les choses
aux Américains depuis 1947
:44:47
- Dites, Mère...
- Appelez-moi Maman.
:44:51
Maman, vous faites quoi ici, au juste?
:44:54
Création, transport.
Ça dépend. Un tas de choses.
:44:58
Ils sont déjà là. C'est vous, les prochains!