:24:00
Não tens musica na alma, irmã.
:24:03
Estou ciente disso, sim.
:24:06
Ele certamente escolheu todos os extras.
Que tolo.
:24:09
Não mexas em nada.
Este é o carro de Damien Drake.
:24:12
Vejamos.
Não!
:24:19
O que é que este faz?
:24:25
Agitado, não batido Sr.
:24:28
São 5 horas algures.
:24:30
Tocas em mais qualquer coisa...
Estou prestes a desafiar-te.
:24:37
Agora é que fizeste.
Braços para o lado, por favor.
:24:48
Roupa formal activada.
:24:50
Saíste-te bem, rapariga.
:24:54
Oh não!
:25:05
Las Vegas!
:25:27
Cheiras isto, DJ?
:25:28
É o doce aroma do dinheiro, o glamour...
:25:31
e carradas de cidadãos velhos.
:25:34
Calma pato. Isto pode ser perigoso.
:25:36
Certo, encontramos a Dusty Tails,
salvamos o teu pai, apanhamos o diamante...
:25:39
aplicar Kung-Fu quando necessário.
:25:46
Sobre nenhuma circunstancia estás
autorizado a deixar...
:25:48
o jovem Drake e o pato a
sair inteiros do casino.
:25:51
Está entendido?
Ok.
:25:53
Queres os vermes
e o que vieram buscar.
:25:56
Entendi.
E o que há para o velho Sam?