:02:29
- Vitejte v Tokiju!
- Díky.
:02:30
Jmenuji se Kawasaki, ráda vás poznávam!
:02:33
- Nìco pro vás.
- Díky.
:02:35
- Pan Mori ze Suntori.
- Dobrý.
:02:37
- Sleèna Shibata.
- Fantastické! To sem potøeboval.
:02:39
- A pan Minami.
- Díky, rád vás poznávam.
:02:43
- A pan Tanaka.
- Díky.
:02:46
Mùeme pro vás ráno pøijít?
:02:48
- OK.
- Uvidíme se zítra?
:02:50
Skvìlé, krátké a sladké.
Velmi japonské, to se mi líbí.
:02:53
S potìením.
:02:55
Jistì, mìl by jste si pospat, jste urèitì unavení.
:02:59
- Dobrou noc!
- Dìkuju.
:03:02
Co je to? Dobré zprávy?
:03:07
Zapomìl si na narozeniny Adama.
On to urèitì pochopí. Pøíjemný výlet.
:03:12
Díky.
:03:23
Pan Harris, vítejte v Park Hyatt Tokyo.
Tudy, prosím.
:03:31
- Vítejte pan Harris, pøeji pøíjemný veèer.
- Díky.
:03:37
- Pan Harris, vítejte.
- Dìkuji pìknì.