:03:02
Co je to? Dobré zprávy?
:03:07
Zapomìl si na narozeniny Adama.
On to urèitì pochopí. Pøíjemný výlet.
:03:12
Díky.
:03:23
Pan Harris, vítejte v Park Hyatt Tokyo.
Tudy, prosím.
:03:31
- Vítejte pan Harris, pøeji pøíjemný veèer.
- Díky.
:03:37
- Pan Harris, vítejte.
- Dìkuji pìknì.
:04:33
- Richard?
- Ano?
:04:35
- Vidí toho chlapíka?
- Ano.
:04:37
- Ví kdo to je?
- To není on.
:04:39
-Vypadá jako on, ale není to on.
- Vìøil by si tomu?
:04:44
- Dobøe, moná má pravdu.
- Je tady s námi...
:04:46
- Mám si s ním promluvit?
- Ticho.
:04:48
- Bob Harris? Jste úasný, èloveèe!
- "Sunset Odds", zboòoval jsem to.
:04:53
Èloveèe, ta honièka ...
Nemohl jsem tomu uvìøit.
:04:56
4 autobusy, vzal tu vìc
a vechno vyletìlo do vzduchu.
:04:59
Slyel jsem, e øídil sám.