:03:04
Tak.
:03:15
Hr. Harris, velkommen i Park Hyatt Tokyo.
Denne vej, tak.
:03:21
- Hr. Harris. glad for at se dig. Ha' en god aften.
- tak.
:03:27
- Hr. Harris, velkommen til Park Hyatt Tokyo.
- Tak skal du ha'.
:04:21
- Richard?
- ja?
:04:24
- Kan du se den fyr dér?
- ja.
:04:25
- Ved du hvem det er?
- Det er da ikke ham.
:04:28
- Det ligner ham, men det er da ikke ham.
- ej hvor vildt?
:04:32
- Ok, måske er det.
- og han er her sammen med os...
:04:34
- sig noget til ham?
- hold nu mund.
:04:36
- Bob Harris? Du er så sej man
- " Sunset Odds", elskede den.
:04:41
Man, den biljagt der...
Jeg kunne bare ikke tro det!
:04:43
Fire busser, og han gjorde det sgu
og alt eksploderede.
:04:47
Jeg har hørt han kører sine egne stunts.
:04:48
Kører du dine egne stunts?
:04:50
Jeg gjorde.
:04:51
nå, men hvad laver du her?
:04:56
besøger venner.
:04:59
- Ok fedt.
- vi er på forretningsrejse.