:55:00
Det var en dum idé.
:56:11
Jeg var helt spændt i,
:56:12
skulderne og nakken.
:56:15
Så jeg ringede ned,
:56:16
og aftalte
:56:18
en "Shiatsu Massage" på mit værelse.
:56:20
Det var dejligt.
:56:21
Og nu er jeg ikke spor spændt mere,
:56:24
nu har jeg bare...
:56:28
ufattelig store smerter.
:56:30
Helt enormt, uudholdelige smerte.
:56:32
Det var da ærgeligt.
:56:34
Jeg har også ondt.
:56:35
Jeg stødte min fod.
:56:39
Vil du se?
:56:40
Hvordan kan man sige nej til det?
:56:42
Du godeste!
:56:46
Hvornår skete det?
:56:47
Den anden dag.
Det gør ondt, du ved.
:56:49
Gjorde det slet ikke ondt?
:56:51
Jo, det gjorde rigtig ondt.
:56:53
Den tå er næsten død.
:56:55
Jeg tror jeg bliver nødt til at tage dig til en læge,
:56:57
du kan ikke bare komme
den tilbage i skoen.
:56:59
Synes du ikke?