Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

1:08:07
Δύσκολο αυτό.
1:08:15
Περνούσαμε πολύ όμορφα.
1:08:18
Η Λίντια ερχόταν μαζί μου
όταν γύριζα ταινίες...

1:08:22
...και γελούσαμε πολύ.
1:08:26
Τώρα δε θέλει
ν'αφήσει τα παιδιά.

1:08:31
Και δε με χρειάζεται
να είμαι εκεί.

1:08:35
Λείπω στα παιδιά,
αλλά δεν έχουν πρόβλημα.

1:08:40
Το πράγμα μπερδεύεται πιο
πολύ όταν έχεις παιδιά.

1:08:44
Είναι τρομακτικό.
1:08:49
Η πιο φοβερή σου μέρα είναι
όταν γεννιέται το πρώτο.

1:08:54
Κανείς δε στο λέει
ποτέ αυτό.

1:08:58
Η ζωή σου,
όπως την ξέρεις...

1:09:02
...φεύγει...ανεπιστρεπτί.
1:09:08
Αλλά μαθαίνουν να περπατούν
και μαθαίνουν να μιλούν...

1:09:13
...και θέλεις
να είσαι μαζί τους.

1:09:16
Και γίνονται οι πιο
ευχάριστοι άνθρωποι...

1:09:20
...που θα γνωρίσεις
ποτέ στη ζωή σου.

1:09:23
Καλό αυτό.
1:09:38
Εσύ πού μεγάλωσες;
1:09:41
Μεγάλωσα στη Ν.Υόρκη, μετά
μετακόμισα στο Λ.'Αντζελες.

1:09:45
'Οταν παντρεύτηκα τον Τζων.
Είναι τόσο αλλιώτικα εκεί.

1:09:50
Το ξέρω.
1:09:53
Ο Τζων νομίζει
ότι είμαι σνομπ.


prev.
next.