:20:12
¿Puede poner su mano cerca
de su cara por favor?
:20:15
Lo siento, ¿cómo dice?
:20:16
Puede levantar su mano
cerca de su cara.
:20:19
Cerca de su cara.
:20:23
No estoy tan cerca del vaso
hasta que estoy en el suelo.
:20:26
¿Qué tal así?
:20:29
¿Quiere probar el Whisky?
:20:33
Esto no es whisky, esto es té helado.
Si me dieran whisky real...
:20:36
Necesito cara misteriosa.
:20:38
Tensionada y misteriosa.
Misteriosa.
:20:40
Creo que sé lo que quiere.
:20:41
Quiere esto, ¿no?
:20:43
Necesito más misterio y...
:20:45
Más misterio, sí...
:20:47
...intentaré pensar en
dónde está el whisky.
:20:52
- Usted es una estrella de cine.
- Sí.
:20:55
Debería estar haciendo películas.
:20:58
Y el Lat Pack.
:21:00
Ya sabe, los "Lat Pack".
:21:02
- ¿"Rat Pack"?
- "Rat Pack", sí por favor.
:21:11
Un poco más de tensión por favor.
:21:18
Usted es muy caballero, sí.
:21:21
- ¿Un "Ring-a-Ding ding"?
- Sí.
:21:24
Sinatra, ya sabe, Sinatra.
:21:27
- Viejos ojos azules.
- Sí.
:21:32
Es más como Dino.
:21:36
- ¿Joey Bishop le gustaría?
- Sí.
:21:44
¿Está bebiendo?
:21:46
- ¿Si estoy bebiendo?
- Sí.
:21:47
En cuanto termine.
:21:49
Cierre la mano por favor.
:21:51
- Cierre la mano.
- Sí. ¿Cerrarla?
:21:52
Sí, cierre la cara por favor.
:21:54
- ¿Cerrar la cara?
- Sí, lo siento.
:21:58
Y, 007...