Lost in Translation
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:56:04
J'aurais dû demander ce que c'était
pour en rapporter.

:56:07
J'essaierai de savoir.
:56:09
Tu peux patienter un instant ?
:56:13
Tu dois manger quelque chose
au petit déjeuner.

:56:17
Dis-lui qu'elle doit manger
quelque chose.

:56:19
J'essaie.
:56:22
Dis-lui que j'ai dit qu'elle devait manger.
:56:24
Ton père a dit qu'il fallait
que tu manges !

:56:28
Dis-lui que je l'ai vraiment dit.
:56:30
Elle mangera rien, laisse tomber.
:56:32
Je suis heureuse que tu t'amuses bien.
:56:35
C'est pas que je m'amuse.
C'est que c'est très différent.

:56:42
Je dois préparer les enfants
pour l'école.

:56:44
Je peux te rappeler
dans un moment ?

:56:48
Je ne serai peut-être pas éveillé.
Il doit être dans les 4 heures.

:56:53
Tu ferais mieux de dormir, tu as du travail
qui t'attend ce matin.

:56:55
En fait, il m'ont donné un jour
de congé en plus.

:56:59
Ça doit être sympa.
:57:04
Merci de prendre des nouvelles,
:57:05
mais je dois y aller.
:57:07
Bien, passe une bonne nuit,
je veux dire une bonne matinée.

:57:12
Bonne nuit, Bob.
:57:14
Bonne nuit.
:57:17
Je t'aime.
:57:21
C'était une idée stupide.

aperçu.
suivant.