Lost in Translation
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:07:45
La première fois que je vous ai vu,
vous étiez en costard au bar.

1:07:49
Vous en jetiez.
1:07:51
J'aime bien le "Mad Squirrel".
1:07:59
La première fois que je vous ai vue,
c'était dans l'ascenseur.

1:08:02
Vraiment ?
1:08:03
Vous vous souvenez pas ?
1:08:08
Vous savez vous fondre dans la foule.
1:08:12
Je vous ai tiré la langue ?
1:08:15
Non, vous avez souri.
1:08:16
- C'est vrai ?
- Oui.

1:08:18
Ce n'était qu'un sourire accidentel,
je ne l'ai pas revu depuis.

1:08:21
Juste cette fois-là.
1:08:22
Pareil, mais en plus grand.
1:08:25
Plus grand.
1:08:28
Pas si grand.
1:08:31
Mon Dieu !
1:08:47
Pourquoi ils intervertissent
les "R" et les "L" ici ?

1:08:51
Pour rigoler, ils mélangent.
1:08:55
Faut bien s'amuser, ça les fait rire.

aperçu.
suivant.