:18:01
Mi lasci andare!
:18:47
- Salve, signor Harris. Buongiorno.
- Salve.
:18:51
Ho una richiesta da parte di Tanabe
Mori. E' il Johnny Carson giapponese.
:18:55
E' un grande onore
essere invitati al suo show.
:18:58
Può fermarsi fino a venerdì?
:19:01
- Sono sorpreso e onorato, ma dovrò
consultare il mio agente. - Ok.
:19:07
- Certo. - Capisco.
Vogliamo andare? - Certo.
:19:12
(MUSICA DANCE)
:19:33
Ascolta, Fred,
devo essere sull'aereo giovedì sera.
:19:38
(PAROLE DI FRED NON UDIBILI)
:19:45
Sì, il Johnny Carson giapponese.
:19:47
(PAROLE DI FRED NON UDIBILI)
:19:50
L'ho già fatto! Io devo
andarmene di qui al più presto.
:19:55
(PAROLE DI FRED NON UDIBILI)
:19:59
Aspetta, non ti sento bene, Fred.
Non c'è campo qui.