Lost in Translation
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:26:00
Je bent mijn favoriete fotograaf.
:26:02
Oh, kom op! Echt waar.
Ik wil dat alleen jij me fotografeert.

:26:07
Echt waar.
:26:09
Ik heb een vreselijke L.G nu.
Sorry.

:26:11
Nee, nee, nee.
Maar, luister, eeh...

:26:14
Laten we binnenkort met zijn allen wat
gaan drinken. - Ja.

:26:17
Weet je? Bel me. Oké?
Ja. Oké.

:26:19
Luister, ik ben hier onder
de naam Evelyn Waugh.

:26:21
Oh, oh, oh.
Sttt. Oké?

:26:23
Oké. Ja.
:26:25
Oké, arigato, arigato.
:26:27
Aah! Moshi moshi.!
:26:29
Evelyn Waugh?
:26:31
Wat? Evelyn Waugh was een man.
:26:33
Oh, kom op.
Ze is aardig.

:26:36
Wat? Weet je...
Weet je, niet iedereen zat op Yale.

:26:41
Het was maar een pseudoniem, zeg.
:26:43
Waarom moet je haar verdedigen?
:26:45
Ach, waarom moet jij de hele tijd laten
zien hoe dom iedereen is.

:26:49
Ik vond het gewoon grappig.
Laat maar zitten.

:26:51
Wel...
:26:53
Hé, John,
we moeten gaan. Oh. Ja.

:26:56
Doei.
:27:00
Heb je je ooit afgevraagd
wat je doel in het leven is?

:27:03
Dit boek gaat over het vinden
van het doel van je ziel.

:27:07
Elke ziel heeft een pad,
maar soms is dat pad niet helder.

:27:11
De Inner Map Theorie is een voorbeeld van
hoe elke ziel begint met een indruk,

:27:15
allemaal samengevoegd in een patroon dat
door je ziel verkozen is...

:27:19
voordat je hier zelfs maar was.
:27:25
Weet je, ik denk dat de voornaamste reden
dat ik het meeste van Japan hou...

:27:29
van alle Aziatische landen...
:27:31
is omdat ik me erg verbonden voel
met het eh... Boeddhisme.

:27:35
Ik voel echt...
Ik geloof echt in reïncarnatie.

:27:37
Dat is ook wat me aantrok
in Midnight Velocity,

:27:40
want ook al sterft Keanu,
:27:44
uiteindelijk wordt hij gereïncarneerd.
:27:46
Dus er is hoop...
Er is hoop in reïncarnatie, denk ik.

:27:49
Hoe was het om te werken
met Keanu Reeves?

:27:52
Hij was altijd zo...
Weet je, hij bracht me altijd op ideëen...

:27:56
en, weet je, erg behulpzaam.
:27:58
Hij stelde me erg
erg op mijn gemak, dus...

:27:59
En we hebben allebei twee honden,
en we wonen allebei in L.A.,


vorige.
volgende.