:42:00
Waar zijn je schoenen?
Daar.
:42:02
Waar is je sleutel?
In mijn tas.
:42:04
En waar is je tas?
Hier.
:42:07
Laten we gaan.
Wacht!
:42:09
Daar is de lift. Ik moet gaan.
Hé!
:42:14
Hé! Hoe gaat het?
Hé, Charlie!
:42:19
Bob, dit is Charlie Brown.
:42:21
Hi. Leuk je te ontmoeten.
Hoe gaat het?
:42:24
Dit is Bambi.
Hoe gaat het, Bambi?
:42:26
Zijn echte naam is Hayashi, maar...
Waarom noemen ze je Charlie Brown?
:42:29
iedereen zegt,
"Hij ziet eruit als Charlie Brown."
Weet je, Snoopy, man.
:42:33
Oh, ben zo terug.
:42:35
Bob, daar. Dat zijn mijn vrienden.
Heel mooi.
:42:39
Zij is "B," en zij is Rico,
en dat is Myumi.
:42:43
Myumi. Hoe gaat het? Ik ben Bob.
Oh! Bob.
:42:46
Bob from
United States, man.
:42:47
Ahh!
Hi, Bob.
:42:50
Misschien wil je voor mij op
de achtergrond zingen.
:42:53
Dit is mijn surfleraar.
Hij is je surfleraar?
:42:55
Soms, soms.
Ben jij een surfer?
:43:32
Oh, oui, oui.
Het huis van de keizer? Cool.
:43:37
Ja?
:43:40
Oui.
:43:42
Cool!
Juist.
:43:46
Heb je niets...
Heb je iets...
:43:48
Hé.
Hé. Hoe gaat het?
:43:50
Goed. En jij?
Mijn Japans wordt beter.
:43:52
We praten nu Engels.
:43:59
Charlie.