:03:00
God natt.
Takk. Takk.
:03:02
Takk...
Hva er det her?
:03:04
Noe godt?
:03:12
Takk.
:03:24
Hr. Harris velkommen til Park Hyatt Tokyo.
:03:27
Denne vei.
:03:30
Hr. Harris,
Det gleder meg å møte dem.
:03:32
Takk.
Håper du vil nyte ditt opphold her.
:03:34
Denne vei.
:03:37
Hr. Harris,
Velkommen til Park Hyatt Tokyo.
:03:39
Takk.
Nyt ditt opphold hos oss.
:03:41
Mange takk.
:04:31
- Drikk ut, så drar vi på jazz klub.
- Yeah.
:04:35
- har du sett ham?
- Yeah.
:04:37
- Vet du hvem det er?
- Det er ikke ham.
:04:40
- Det likner ham, men det er ikke ham.
:04:42
- Kan du tro det?
- Okey, kanskje er det ham.
:04:45
- Han er her med oss.Jeg vil snakke med ham.
- Hold kjeft, hold kjeft.
:04:48
-Bob? Bob Harris?
du er super mann!
:04:51
Sunset Odds, elsket den.
:04:53
Mann, den biljakten...
Jeg kunne ikke tro det.
:04:56
Fire busser...
Og han tok den tingen og alt eksploderte.
:04:59
Jeg har hørt han kjørte selv.
Kjørte du selv?