:08:53
Hr. Bob-san.
:09:01
Suntory whiskey.
:09:18
Suntory time.
:09:21
Han vil ha deg til å vende deg,
kikk i kameraet.
:09:25
Okay?
:09:27
- Var det alt han sa?
- ja.
:09:30
Vend deg mot kameraet.
:09:34
okey, vil han meg til
til...å vende meg til høyre,
:09:37
eller... til venstre?