:09:01
Suntory whiskey.
:09:18
Suntory time.
:09:21
Han vil ha deg til å vende deg,
kikk i kameraet.
:09:25
Okay?
:09:27
- Var det alt han sa?
- ja.
:09:30
Vend deg mot kameraet.
:09:34
okey, vil han meg til
til...å vende meg til høyre,
:09:37
eller... til venstre?
:10:04
Lidenskapelig. Kamera. Tålmodighet.
:10:08
Høyre side,
og med intensitet.
:10:11
Okay?
:10:13
Er det alt?
Det hørtes ut som han sa mye mer enn det.
:10:24
Vennlig.
:10:27
spent.
:10:29
Som en gammel venn,
og inn i kameraet.
:10:33
Okay.
:10:35
Whiskey.
:10:38
Det er Suntory time! Okay?
:10:41
- Okay.
- Okay?
:10:46
- Hey, kom igjen!
:10:56
Når du trenger en avslappende stund
:10:59
gjør det til en Suntory stund.