Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
- Mr. Harris?
- Ja?

:17:03
- Mr. Kazu har sendt meg.
- Og?

:17:05
Kan jeg komme inn?
:17:08
Takk.
:17:11
Liker du massasje?
:17:13
Jeg tror ikke jeg...
kan like massasje mer.

:17:17
Mr. Kazu har sendt premium fantasy.
:17:21
Mine strømper...miv dem.
:17:26
Miv mine strømper.
:17:31
Ja.
:17:33
Miv dem.
:17:35
Hva?
:17:37
Miv dem.
:17:41
Hey! miv mine strømper!
:17:43
- Hey! miv dem?
- Mive dem? hva?

:17:46
miv dem. sånn her.
miv dem.

:17:49
- riv dem?
- miv, ja.

:17:51
- Vil du ha meg til å rive strømpene av?
- Ja, miv mine strømper.

:17:54
- Du vil ha meg til å rive strømpene av.
- Ja. Please? Please? Please?

:17:57
Okey, jeg river av strømpene dine,
og du forteller hr. Kazu det var en eksplosjon.

:18:01
Hr. Harris!
Herregud!

:18:04
Ikke rør meg!
:18:06
Hr. Bob Harris,
Ikke rør meg!

:18:09
Bare miv mine strømper ned.
:18:14
Nei! hjelp! Hjelp
:18:18
Hjelp, please!
Hjelp, please!

:18:20
Hr. Harris, hjelp, please.
Pass på dem.

:18:22
Hjelp, please!Hjelp, please!
Kom igjen.

:18:25
La meg gå, Hr. Harris!
:18:28
La meg gå!
Kom igjen.

:18:30
La meg gå. La meg gå.
Shit.

:18:34
- La meg gå.
- Med glede.

:18:36
Nei, Hr. Bob Harris,
Ikke la meg gå! Nei!

:18:46
La meg gå, please!

prev.
next.