Lost in Translation
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Det er fryktelig.
:38:03
Det er sinnsykt.
:38:05
- Synes du ikke han lyder litt klumpete?
- Nei!

:38:07
Du vet break beat, ikke sant?
Jeg tar et skritt videre med det.

:38:11
Altså jeg tar noe der og en pause på det,
så det er som..

:38:16
Så det utvikler seg. Altså beatet.
:38:19
Så det lyder som en helhet.
Forstår du?

:38:23
- Nei.
- Nei?

:38:25
Hører du ikke på hip-hop?
:38:27
Min gud!
Det her må dere høre.

:38:29
Jeg har prøvd sånn super rens.
Det er så fantastisk.

:38:32
Okay, lov meg at du prøver det.
Vil du prøve super rens?

:38:35
- Jeg prøvde det sist uke, det er fantastisk.
- Jeg kommer straks tilbake.

:38:38
Det er så godt til å få renset kroppen.
:38:40
For all den forurensingen...
:38:48
Hallo.
Hallo.

:38:50
Skifter du aldri plass?
:38:53
Jeg liker den plassen her.
Hvis jeg faller vil noen legge merke til det.

:39:00
Hygger du deg?
:39:02
Kan du holde på en hemmelighet?
:39:04
Jeg prøver å organisere en måte å komme ut av fengselet.
:39:07
Jeg leter etter en medskyldig.
:39:10
Men først må vi ut av den baren her.
:39:13
Så hotellet, så byen,
også landet.

:39:17
- Er du med eller ikke?
- Med.

:39:20
Bra, jeg går opp og pakker tingene mine.
:39:22
- Få fatt i frakken din.
- Ses.

:39:25
Jeg håper du har fått nok å drikke.
Det kommer til å kreve mot.

:39:34
Plateselskapet ga meg dem her.
:39:38
Jeg elsker Cristal.
Vil du ha?

:39:42
Jeg er nødt til å gå...
Jeg mener..

:39:48
Du vet. Du er ikke nødt til å bli her.
:39:51
Jeg mener... Du er ikke nødt til å gå vel?
:39:56
Jeg ved du skal arbeide hele tiden.
:39:58
Jeg skal nok få det riktig godt her.
Jeg ringer til Charlie og dem.


prev.
next.