Lost in Translation
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:00
Ele bebe Martini, mas está bem,
já percebi.

:22:01
007, sim..."Logel Moore"?
:22:05
"Logel Moore"?
:22:06
Conhece?
:22:08
- Roger Moore?
- Sim.

:22:11
Eu penso sempre no Sean Connery.
:22:12
- Não...
- A sério.

:22:13
- Não passou aqui os do Sean Connery?
- Não. Roger Moore.

:22:19
- Isto é o Roger Moore?
- Não...

:22:21
Sim, boa.
:22:25
Bom.
:22:26
Mais (=more)?
:22:27
- Se faz favor.
- Queres dizer mais, ou Moore?

:22:32
Bom.
:23:09
Obrigado.
Estamos muito felizes por estar aqui.

:23:30
Entregue isto àquela mesa ali.

anterior.
seguinte.