Lost in Translation
к.
для.
закладку.
следующее.

:26:00
Ты - мой любимый фотограф.
:26:02
- Да ладно!
- Нет, правда. Хочу, чтобы только ты меня снимал.

:26:07
Правда.
:26:09
У меня сегодня
плохие биоритмы. Прости.

:26:12
- Нет, нет, нет.
- Послушай...

:26:14
- Давай как нибудь встретимся - выпьем...
- Ага.

:26:17
- Ну ты понял. Позвони мне, ладно?
- Ага, ладно.

:26:20
Короче, я тут - Эвелин Ваг.
:26:22
ОК?
:26:24
ОК. Ага.
:26:25
Ладно, аригато, аригато.
:26:30
Эвелин Ваг?
:26:32
- Что?
- Эвелин Ваг - была мужчиной...

:26:34
Эй, да ладно.
Она такая милая.

:26:37
- Что? Знаешь...
не каждый на это решится.

:26:41
Тем более это псевдоним, шутки ради.
:26:44
Почему ты её защищаешь?
:26:46
Удивляюсь, как ты каждый раз
умудряешься делать из мухи слона?

:26:49
- Думал это просто смешно...
- Забудь.

:26:51
Ну...
:26:53
Эй, Джон нам уже пора.
:26:56
Пока.
:27:01
Вы когда-нибудь задумывались
- ради чего вы живёте?

:27:04
Эта книга - о поиске вашего
предназначения или рока.

:27:07
У каждой души - свой путь
и иногда он бывает не лёгок.

:27:11
Теория Внутреннего Путеводителя
примерно укажет каждой душе, с чего начать...

:27:16
...изучать маршрут вашей
души, который был...

:27:19
...избран ещё до вашего рождения.
:27:25
Знаете, я считаю, что
Япония - это самая лучшая...

:27:29
... из всех азиатских стран...
:27:31
...в том, что мне
весьма близок буддизм.

:27:36
Я действительно чувствую...
Действительно верю в реинкарнацию

:27:38
Это часть того, что я попыталась
передать в "Полуночной скорости",

:27:41
... потому что несмотря
на то, что Киану умер,

:27:44
...он в конечном
итоге, реинкарнировался.

:27:46
Так что надежда...
Это вера в реинкарнацию, я думаю...

:27:50
Как это - работать с Киану Ривзом?
:27:53
Он был всегда такой...
Он всегда... подкидывал мне идеи...

:27:56
и, знаете,
по-настоящему помогал.

:27:58
С ним было так уютно, так что...

к.
следующее.