Lost in Translation
к.
для.
закладку.
следующее.

1:08:07
Это сложно.
1:08:14
Мы много веселились.
1:08:17
Лидия ездила
со мной на сьёмки,

1:08:20
и мы часто смеялись
над происходящим там.

1:08:25
Теперь же она
не хочет оставлять детей, и...

1:08:27
ей не нужно...
1:08:30
моё присутствие рядом.
1:08:33
Дети по мне скучают,
но они в порядке.

1:08:39
Наличие детей
предполагает кучу проблем.

1:08:43
Да. Жутковато...
1:08:48
Самый ужасный день
в твоей жизни - рождение первенца.

1:08:52
Да. Никто тебя не подготовит.
1:08:56
Твоя жизнь,
1:08:58
к какой ты привык,
1:09:00
остаётся в прошлом.
1:09:03
И никогда не возвращается.
1:09:07
Но они учатся ходить,
учатся говорить, и...

1:09:11
ты чувствуешь,
что они тебе нужны.

1:09:15
И постепенно они
становятся для тебя...

1:09:17
самыми прелестными людьми...
1:09:19
на всём белом свете.
1:09:21
Мило.
1:09:36
Где ты выросла?
1:09:39
Я выросла в Нью-Йорке,
1:09:42
и переехала в Лос-Анджелес,
где мы с Джоном поженились.

1:09:45
Но там всё сложнее.
1:09:49
Да, знаю.
1:09:53
Джон думает, что я нахалка.

к.
следующее.