:03:04
Ïakujem.
:03:15
Pán Harris, vitajte v Park Hyatt Tokyo.
Tadeto, prosím.
:03:22
- Vitajte pán Harris, prajem príjemný veèer.
- Ïakujem..
:03:28
- Pán Harris, vitajte.
- Ïakujem pekne.
:04:21
- Richard?
- Áno?
:04:24
- Vidí toho chlapíka?
- Áno.
:04:25
- Vie kto to je?
- To nie je on.
:04:28
-Vyzerá ako on, ale nie je to on.
- Veril by si tomu?
:04:32
- Dobre, mono má pravdu.
- Je tu s nami...
:04:34
- Mám si s ním pohovori?
- Ticho.
:04:36
- Bob Harris? Ste úasný, èloveèe!
- "Sunset Odds", zboòoval som to.
:04:41
Èloveèe, tá naháòaèka...
Nemohol som tomu veri!
:04:43
tyri autobusy, vzal tú vec
a vetko vyletelo do vzduchu.
:04:47
Poèul som, e riadil sám.
:04:48
Riadili ste vy?
:04:50
Hej.
:04:51
Take, èo tu robíte?
:04:56
Navtívil som priate¾ov.
:04:59
- Skvelé.
- My sme tu obchodne.