:31:01
Dávam si pauzu od eny, zabúdam na synove narodeniny
:31:06
a dostávam dva milióny dolárov za reklamu na whisky,
:31:09
zatia¾ èo by som mohol niekde hra.
:31:16
Ale dobrá správa je, e whisky zaberá.
:31:25
Èo robíte vy?
:31:29
Môj mu je fotograf,
take je tu pracovne.
:31:33
Ja som nerobila niè, tak som sem prila s ním
a za nieko¾kými priate¾mi, ktorí tu bývajú.
:31:38
Ako dlho ste vydatá?
:31:42
Dva roky.
:31:44
Ja 25.
:31:48
Pravdepodobne máte krízu stredného veku.
:31:51
U ste si kúpili Porsche?
:31:55
Rozmý¾al som o tom.
:32:01
25 rokov, to je...
:32:04
pôsobivé.
:32:09
Nu, ak si vezmete, e prespíte tretinu ivota,
:32:12
to hneï uberá 8 rokov z manelstva.
:32:14
Take sa dostávame k 16 rokom.
:32:17
To ste ete len tíneder v manelstve,
:32:19
viete ako riadi,
:32:21
no stále sa vyskytne pár nehôd.
:32:25
Èo robíte vy?
:32:30
Nie som si ete istá.
:32:32
Len minulú jar som promovala.
:32:35
Èo ste tudovali?
:32:37
Filozofiu.
:32:39
V tom obore sa toèia ve¾ké prachy.
:32:44
Zatia¾ sa to osvedèilo.
:32:48
Som si istý, e na nieèo prídete.
:32:53
Dúfam, e to Porsche bude fungova.
:32:56
Pripime si na to.