:21:04
Lahko, prosim,
drite roko blizu obraza?
:21:07
Oprosti. Kaj?
:21:08
Lahko, prosim,
drite roko blizu obraza?
:21:15
Ne pridem blije h kozarcu,
dokler nisem na podu.
:21:18
Kako je to?
:21:20
Da. elite viski?
:21:25
To ni viski, to je ledeni èaj.
:21:27
Èe mi daste pravi viski...
:21:29
Potrebujem skrivnosten obraz.
Napetost je skrivnostna.
:21:33
Mislim, da vem, kaj elite.
To je to, mar ne?
:21:36
Rabim nekaj skritega...
:21:39
Skritega... OK.
:21:40
Moram razmisliti...
Kje, pri hudièu, je ta viski?
:21:46
Ste vi filmska zvezda?
:21:48
Da, moram posneti film,
ampak...
:21:51
Lat Pack.
:21:54
Ali poznate Lat Pack?
:21:56
- Rat Pack?
- Da, prosim.
:22:05
Lahko malo veè napetosti,
prosim vas?
:22:08
Veè?
:22:13
Ste pravi gentleman, da.
:22:19
Sinatra, poznate Sinatro.
:22:22
- Ol' blue eyes.
- Da.
:22:25
Dobro je. Aha.
:22:26
To bo Dino.
To, to je Dean Martin.
:22:31
Joey Bishop, ga imate radi?
:22:33
Da, zamenjaj film.
:22:40
Ste pijani? Ne?
:22:42
- Ali pijem?
- Da?
:22:43
Ko konèam.
:22:45
Pokrijte roke, prosim vas.
:22:46
- Pokrijte roke.
- Naj pokrijem roke?
:22:48
Da, pokrijte svoj obraz.
:22:51
- Blie k obrazu.
- Da, poslovilno.
:22:54
In 007?
:22:56
On pije martini,
ampak dobro je tudi to.
:22:58
007, da...
Claudia Moore?