Lost in Translation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:01
za vsak sluèaj,
èe grem na bojišèe.

:43:06
Moja kopalnica je bolj
neurejena kot tvoja.

:43:14
Saj se trudijo.
:43:16
Mi lahko zapneš?
:43:18
Seveda.
:43:21
Tako suh si!
:43:26
Ti je že kdo rekel, da si mala?
:43:29
Èigavo je to?
:43:30
Iskanje duše:
poišèi svoja nagnjenja.

:43:33
Ne vem.
:43:35
Jaz imam to.
:43:36
Ti je uspelo?
:43:40
Kot izgleda.
:43:43
Dobro.
:43:49
Tukaj.
:43:50
Kje imaš kljuèe?
:43:51
V torbi.
:43:53
Kje je torba?
:43:54
Tukaj.
:43:56
- Pojdi tja.
- Èakaj!

:43:57
Dvigalo je tam.
Morava tja.

:44:08
Bob, to je Charlie Brown.
:44:10
Zdravo.
:44:11
Drago mi je.
Sreèen sam.

:44:14
Kako ste?
:44:16
- Zakaj te klièejo Charlie Brown?
- Vsi mi govorijo Charlie Brown.

:44:20
Charlie Brown iz Snoopyja.
:44:22
Takoj se vrnem.
:44:26
Predstavil vas bom prijateljem.
:44:27
Zelo lepim prijateljem.
:44:29
To sta Pee in Lika.
:44:31
in Mayumi.
:44:33
Veseli me Mayumi, jaz sem Bob.
:44:36
Imaš rada ZDA, ne?
:44:42
On je uèitelj surfanja.
:44:44
Uèitelj surfanja?
:44:46
Surfaš?

predogled.
naslednjo.