:34:02
А, прекрасно.
:34:05
Не сте този, за когото ви мисля?
:34:07
Да и се извинявам за издънките ни.
:34:10
Кабинетът ми не струва.
Дано се справим по-добре догодина.
:34:13
Весела Коледа.
:34:29
- А, здравейте.
:34:33
Натали в къщи ли е?
:34:35
Къде, по дяволите, ми е скапаното палто?
:34:39
- О, здравей.
- Здравей.
:34:43
Това са майка ми и баща ми,
и чичо ми Томи, и леля Глини.
:34:48
- Здравейте.
- Приятно ми е да се запознаем.
:34:50
И, ъ-ъ...това е Министър прецедателя.
:34:54
Да, виждаме, скъпа.
:34:56
И, ъ-ъ, за съжаление много закъсняваме.
:34:59
Бързаме за Коледния училищен концерт,
нали разбираш, Дейвид.
:35:02
На всички местни училища,
дори и Свети Бейсил...
:35:06
- Много подробности, мамо.
- Както и да е, с какво можем да ви помогнем?
:35:09
Ами...трабваше ми Натали..
:35:16
по държавни въпроси.
:35:18
- О.
- Правилно, да. Разбира се.
:35:22
Да, ъ-ъ...
:35:24
Ами, може би трябва да дойдеш
по-късно, сливке.
:35:27
Ъ-ъ, Натали.
:35:28
Не искам, заради мен, да
закъсняваш за концерта.
:35:31
- Не, няма проблем, наистина.
- Кейт ще бъде много разочарована.
:35:34
- Не, наистина, няма значение.
- Костума на октопода ми отме месеци.
:35:38
Осем е голям брой за крака, Дейвид.
:35:40
Ъ-ъ...
:35:44
Вижте, защо да не ви закарам
:35:46
и така ще обсъдим държавния въпрос
в колата.
:35:53
Добре.
:35:54
- Прекрасно, да.
- Благодаря.
:35:57
Дръжте се всички.