Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:10:19
- Hvad er det?
- En kanelstang.

:10:22
- Jeg kan ikke vente længere.
- De kommer ikke til at fortryde det.

:10:25
Skal vi vædde?
:10:28
Det tager blot et øjeblik.
:10:33
Sådan. Næsten færdig.
:10:36
Skal du dyppe den i yoghurt?
Dække den med chokoladeknapper?

:10:40
Nej, nu skal den pakkes i en julekasse.
:10:43
Men jeg vil ikke have nogen julekasse.
:10:45
- Men De sagde, den skulle pakkes ind?
- Jo, men...

:10:47
- Den sidste prydelse.
- Må jeg betale?

:10:49
- Nu skal vi bare...
- Åh, Gud.

:10:52
- ... en mistelten.
- Nej!

:10:54
- Ikke nogen forbandet mistelten!
- Men sir...

:10:56
Vi lader det være der.
:10:59
- Driver den af i smykkeafdelingen?
- Nej, jeg så mig bare omkring.

:11:02
Bare rolig. Mine forventninger
er ikke så høje...

:11:05
- efter 13 år med hr.
"Men-du-elsker-jo-halstørklæder".

:11:21
- Hej!
- Hvad laver du her?

:11:24
Jeg måtte udleje min lejlighed
for at få råd til flybilletten.

:11:27
Du tænker vel ikke på at
fuldføre den tåbelige plan?

:11:30
Gu' er jeg så.
:11:32
Tror du den her rygsæk er fyldt
med tøj? Gu' er den ej.

:11:35
Den er smækfyldt med kondomer.
:11:41
Fortræffeligt.
Fortsæt sådan.

:11:45
Undskyld at jeg er lidt frembrusende...
:11:48
men vil du med og have en juledrink?
Ikke nogen bagtanker.

:11:52
Måske bare se noget
juleting og sådan noget.

:11:58
Du skal selvfølgelig ikke,
hvis du ikke vil. Jeg...


prev.
next.