Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:12:11
- Φαγητό;
- ΄Οχι, ευχαριστώ.

:12:13
Ναι, είναι λίγο χάλια, έτσι δεν είναι;
:12:15
Μοιάζει με δάχτυλο νεκρού μωρού.
:12:20
΄Εχει και παρόμοια γεύση.
:12:24
Με λένε Κόλιν.
:12:26
Νάνσι.
:12:29
- Τι δουλειά κάνεις;
- Είμαι μαγείρισσα.

:12:31
- Κάνεις και γάμους;
- Ναι.

:12:33
- ΄Επρεπε να σου ζητήσουν να κάνεις αυτόν.
- Μου το ζήτησαν.

:12:37
- Μακάρι να μην αρνιόσουν!
- Δεν αρνήθηκα.

:12:42
Μάλιστα.
:12:45
- Κατάλαβα γιατί δε βρίσκω αληθινή αγάπη.
- Γιατί;

:12:48
Φταίνε οι Αγγλίδες. Είναι σνομπ.
:12:51
Εμένα μου αρέσουν πιο χαλαρά κορίτσια,
που γελάνε κι είναι χαρούμενα.

:12:55
΄Οπως οι Αμερικανίδες.
:12:57
Πρέπει να πάω στην Αμερική!
:13:00
Εκεί θα έβρισκα αμέσως κοπέλα.
Τι λες;

:13:03
Λες βλακείες, Κόλιν.
:13:05
Κάνεις λάθος.
:13:07
Θα γουστάρουν τρελά
τη χαριτωμένη αγγλική προφορά μου.

:13:10
- Δεν έχεις χαριτωμένη προφορά.
- Και βέβαια έχω!

:13:12
Θα πάω στην Αμερική!
:13:14
Είσαι ένας μοναχικός, άσχημος μαλάκας.
Αποδέξου το!

:13:17
Ποτέ. Είμαι ο Κόλιν, ο θεός του σεξ!
Απλώς είμαι στη λάθος ήπειρο.

:13:22
Ησυχία, να τελειώσουμε με το φωτισμό.
:13:26
- Νόμιζα ότι δε θα προλάβω. Η κίνηση...
- ..ήταν απίστευτη.

:13:29
Μπορείς να βγάλεις την μπλούζα
αυτήν τη φορά;

:13:32
Πρέπει να ξέρουμε
πότε θα δούμε ρώγες και πότε όχι.

:13:36
Ναι, εντάξει.
Τουλάχιστον είναι ζεστά εδώ μέσα.

:13:40
Δεν είναι πάντα έτσι, ε;
:13:42
Ντουμπλάριζα τον Μπραντ Πιτ
στο "Seνen Υears Ιn Τibet".

:13:45
΄Εκανε ψόφο.
:13:47
Ο χρόνος μάς πιέζει
και πρέπει να φέρουμε τους ηθοποιούς.

:13:49
- Εντάξει.
- Δε θα κοιτάξω, το υπόσχομαι.

:13:54
Ας το ξαναδούμε αυτό.

prev.
next.