Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:30:04
Κύριε.
:30:07
Ευχαριστώ.
:30:14
Αρχίζω να νιώθω...
:30:17
άβολα που δουλεύουμε
στον ίδιο χώρο κάθε μέρα...

:30:20
και ξέρω τόσο λίγα για σένα.
Μου φαίνεται ελιτίστικο και λάθος.

:30:26
Δεν υπάρχουν πολλά να μάθετε.
:30:29
Πού μένεις, ας πούμε;
:30:31
Στο Γουόντσγουορθ.
Στην κακόφημη μεριά.

:30:34
Η αδερφή μου μένει στο Γουόντσγουορθ.
:30:38
Ποια ακριβώς είναι η κακόφημη μεριά;
:30:40
Στο τέλος του κεντρικού δρόμου,
στην οδό Χάρις, κοντά στην παμπ.

:30:44
Σωστά, δεν έχει πολύ καλή φήμη.
:30:47
Και μένεις με τον άντρα σου; Τ'αγόρι σου;
:30:52
- Με τρία νόθα αλλά αξιαγάπητα παιδιά;
- ΄Οχι.

:30:55
΄Οχι, μόλις χώρισα με τ'αγόρι μου
κι επέστρεψα στους γονείς μου για λίγο.

:31:01
- Κρίμα.
- Δεν πειράζει.

:31:03
Καλύτερα χωρίς αυτόν.
:31:06
- ΄Ελεγε ότι πάχυνα.
- Τι είπες;

:31:09
΄Ελεγε ότι σε κανέναν δεν αρέσει
μια κοπέλα με τεράστια περιφέρεια.

:31:12
Απ'ό,τι αποδείχτηκε
δεν ήταν πολύ καλό παιδί.

:31:25
Ξέρεις...
:31:28
είμαι ο Πρωθυπουργός,
μπορώ να βάλω τον σκοτώσουν.

:31:32
Ευχαριστώ, κύριε. Θα το σκεφτώ.
:31:34
Σκέψου το.
Οι άντρες της SΑS είναι συμπαθέστατοι.

:31:38
Αδίστακτοι εκπαιδευμένοι δολοφόνοι,
ένα τηλεφώνημα μακριά.

:31:48
Θεέ μου.
:31:52
Είχες κι εσύ τέτοια προβλήματα;
:31:57
Φυσικά κι είχες, παλιαλεπού.
:31:59
Εμπρός.
Μπορούμε σίγουρα να το λύσουμε αυτό.


prev.
next.