:27:01
Eso ayudó.
:27:10
¿Entonces, cuál es el problema, Samuel?
:27:16
¿Es sólo lo de mamá
o hay algo más?
:27:22
¿La escuela tal vez?
:27:25
¿Te están hostigando?
:27:28
¿O es algo peor?
:27:31
¿Podrías darme alguna pista?
:27:35
- ¿Realmente quieres saber?
- Realmente quiero saber.
:27:38
¿Aún cuando no puedas ayudarme?
:27:41
Aún en ese caso, sí.
:27:45
De acuerdo. bien...
:27:49
La verdad es que,
en realidad...
:27:52
estoy enamorado.
:27:54
¿Perdón?
:27:56
Sé que debería pensar en mamá
y lo hago, pero estoy enamorado.
:28:00
Lo estaba desde
antes que ella muriera...
:28:02
y no hay nada que
pueda hacer al respecto.
:28:05
¿No eres demasiado
joven para enamorarte?
:28:07
No.
:28:09
De acuerdo. Bien...
:28:13
estoy un poco aliviado.
:28:17
- ¿Por qué?
- Porque...
:28:19
pensé que era algo peor.
:28:21
¿Peor que la total agonía
de estar enamorado?
:28:26
No, tienes razón.
:28:29
Total agonía.