:34:00
"Navidad al descubierto"
:34:05
- ¡Míralo!
- Un minuto.
:34:09
En realidad, no son graciosos.
Son arte.
:34:16
De acuerdo, digamos que,
el Jueves, en mi casa.
:34:18
Genial. Tengo a Juliet en la otra
línea, quiere pedirte un favor.
:34:23
- De acuerdo, está bien.
- Gracias y sé amable.
:34:27
Siempre lo soy.
:34:29
Sabes a qué me refiero,
Marky, sé amigable.
:34:32
- Siempre soy--
- ¿Mark?
:34:35
Hola. ¿Qué tal la luna de miel?
:34:37
Genial. Gracias por la
hermosa despedida.
:34:40
- Entonces, ¿qué puedo hacer por ti?
- Es sólo un pequeñísimo favor.
:34:44
Acabo de ver el video de
la boda y es un desastre.
:34:47
- Ha salido todo azul y parpadeante.
- Lo siento.
:34:50
Recuerdo que filmaste muchísimo
y me preguntaba si podría verlo...
:34:53
Para ser honesto, yo realmente no...
:34:55
Por favor.
:34:56
Sólo quiero una toma mía vestida
de novia que no se vea turquesa.
:35:00
Bien, echaré un vistazo,
pero para serte sincero...
:35:02
estoy casi seguro que borré todo,
así que no te hagas muchas esperanzas.
:35:05
Debo irme.
:35:12
¿Algún progreso con los planes
de acercamiento afectivo?
:35:15
No he hecho un cuerno y nunca lo haré
porque él es muy bueno para mí.
:35:18
Eso es muy cierto.
:35:22
Detente.
:35:24
Y por supuesto, tu celular suena.
:35:27
Hola. Hola. ¿Cómo estás?
:35:31
Entonces, ¿cómo va la
fiesta de navidad?
:35:33
Bien. Creo que encontré un local.
:35:36
- ¿Cómo es?
- Bueno. Bueno.
:35:39
Es una galería de arte.
:35:41
Llena de rincones oscuros
para realizar oscuros actos.
:35:47
De acuerdo.
:35:49
Bien. Supongo que debería
echarle un vistazo o algo.
:35:54
Debería.