Love Actually
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:02
- En realidad, hablaba en serio.
- No sé donde está. Buscaré esta noche.

:50:06
Mark, ¿puedo decir algo?
:50:09
Sí.
:50:12
Sé que eres el mejor amigo de Peter...
:50:14
y sé que nunca fuiste
muy acogedor conmigo...

:50:19
Mira, no... no discutamos.
:50:22
Nunca fuimos amigos.
:50:24
Pero quería decir, que espero
que eso pueda cambiar.

:50:27
Soy buena. Realmente lo soy...
:50:28
muy aparte de mi terrible
gusto en cuanto a tartas y...

:50:32
sería genial si pudiésemos ser amigos.
:50:35
Por supuesto.
Por supuesto.

:50:41
Genial.
:50:43
Pero eso no significa que
vayamos a encontrar el video.

:50:46
Busqué asiduamente cuando
llamaste, y no lo encontré, así que--

:50:50
Éste dice:
"Matrimonio de Peter y Juliet"

:50:53
¿Crees que vamos por
el camino correcto?

:50:55
Sí, bueno... ése.
Ése puede ser.

:50:59
- ¿Te molesta si--?
- Tal vez haya grabado algo encima.

:51:02
Casi todos son episodios de "West Wing".
:51:10
Lotería.
:51:13
Eso es encantador.
:51:15
Bien hecho.
:51:19
Qué bello.
:51:22
Muchas gracias, Mark, esto es
justamente lo que buscaba.

:51:33
Me veo bastante linda.
:51:42
Han sido más que nada
tomas cercanas.


anterior.
siguiente.