Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Ja, ja... bolje da se javim.
:02:07
Halo. Zdravo. Halo, dušo.
:02:10
Ne, ne, Nisam zauzeta. Ne, reci.
:02:14
U redu.
:02:16
Da, Nisam... baš sigurna
da je moguce

:02:20
dobiti Papu na telefon veceras...
:02:24
Da. Da, sigurna sam da je dobar
u isterivanje vraga...

:02:32
Pa, sigurna sam...
:02:35
Jon Bon Jovi takoðer,
definitivno cu se raspitati o tome.

:02:39
OK? OK, Razgovarat cemo kasnije.
:02:42
U redu, bok.
:02:49
- Izvini zbog ovog.
- Ne, u redu je.

:02:53
To mi je brat, nije mu dobro, pa me zove cesto.
:02:58
- Žao mi je.
- Ne, u redu je.

:03:00
Mislim, nije stvarno u redu, ali to je što je,
:03:04
a pošto su nam roditelji umrli,
:03:07
moja je obaveza da pazim na njega.
Nije mi to posao ocigledno, drago mi je da ga radim...

:03:12
U redu je. Život je pun
smetnji i komplikacija.

:03:19
Dakle...
:03:37
Hoce li mu biti bolje?
:03:41
Ne.
:03:42
Onda možda...
:03:45
ne moraš se javiti.
:03:54
Hej. Kako si?
:03:57
U redu, u redu. Oh, ne, molim te.

prev.
next.