:13:02
Tudo bem.
:13:04
- Está tão quentinho aqui.
- É sempre assim.
:13:08
Eu estava no lugar do Brad
Pitt em "Sete Anos no Tibet",
:13:12
e estava muito frio.
:13:13
Desculpem, mas estamos sem tempo
e precisamos de começar já.
:13:16
Prometo não olhar.
:13:34
- O Jerry pediu para tocar nos seios.
- Ok.
:13:37
- Tudo bem?
- Sim, tudo bem.
:13:38
Vou aquecer as mãos.
:13:43
- Massaje-os, por favor.
- Certo.
:13:50
O cruzamento 13 estava péssimo, não estava?
Totalmente engarrafado de manhã.
:13:59
Eu e a Joan tivemos muito tempo
para preparar este momento.
:14:03
Alguns pedidos dela era para eu trazer a
Claudia Schiffer como minha namorada
:14:10
para o funeral. É claro que ela
esperava que eu ignorasse tal pedido.
:14:14
Mas quanto a outros estava
bem certa do que queria.
:14:18
Quando ela mencionou pela
1ª vez o que iria acontecer,
:14:22
eu disse: só se for por
cima do meu cadáver.
:14:25
E ela disse: "não Daniel, por cima do meu".
:14:28
E como sempre, a minha
querida mulher
:14:32
e querida mãe do Sam estava certa.
:14:36
Então ela dará o seu último adeus
não através de mim, mas inevitavelmente,
:14:43
... e sempre bem mais fixe...
:14:46
através da genialidade moderna
dos Bay City Rollers.
:14:51
Adeus amor
amor adeus
:14:58
Adeus amor
Não me faças chorar