Love Actually
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:11
Tudo bem. O silêncio vale ouro.
:36:16
É do Bay City Rollers.
:36:20
Rapazes espertos. Mas acho que a versão
original era de Frank Valley e os Four Seasons.

:36:30
Ah, cala a boca.
:36:51
Bem-vindo, presidente.
:36:53
Por aqui. Lamento por a
sua esposa não ter vindo.

:36:56
Ela também. Mas ela ficaria
um pouco só aqui.

:36:59
Tem razão.
:37:01
Ainda não consegui "amarrar" ninguém.
:37:03
Acho que política e amor não combinam.
:37:06
Sério. Nunca pensei assim.
:37:08
A diferença é que você está muito
bem, enquanto eu pareço a minha tia Mildred.

:37:13
- Estou com inveja do seu avião.
- Obrigado. Adoramos aquele avião.

:37:17
- Natalie.
- Como está o seu dia?

:37:23
Excelente.
:37:28
Oh meu Deus, que mulherão que tem aqui.
Viu aqueles peitos?

:37:32
É, ela é maravilhosa.
:37:34
No trabalho.
:37:36
- Claro que não. Não concordamos com isso.
- Isso é inesperado.

:37:41
Não deveria ser. A última administração
deixou isso perfeitamente claro.

:37:47
- Estamos a ser condizentes com a política deles.
- Com todo respeito, era uma péssima política.

:37:52
Obrigado Alex. Acho que não
estamos a fazer progressos aqui.

:37:55
Vamos seguir em frente. Podemos?

anterior.
seguinte.