Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:30:02
- Natalie.
- Da D-le.

:30:07
Mulþumesc.
:30:09
Natalie.
:30:13
Încep sã mã simt…
:30:17
neplãcut cã lucrãm aºa de apropiaþi în fiecare zi
:30:21
ºi eu nu ºtiu mai nimic despre tine.
Parcã nu-i corect.

:30:26
Pãi nu sunt prea multe de ºtiut.
:30:28
Unde locuieºti, de exemplu?
:30:31
Pe strada Wandsworth. Partea mai naºparã.
:30:33
Pãi sora mea locuieºte pe Wandsworth.
:30:38
Care este partea naºparã?
:30:40
În partea superioarã,
la intersecþia cu strada Harris.

:30:44
- A, aia chiar cã e naºparã.
:30:47
ªii, locuieºti cu soþul?
Sau prietenul?

:30:52
- Trei copii din flori dar minunaþi?
- Nu.

:30:55
Tocmai m-am despãrþit de prietenul meu,
aºa cã m-am mutat înapoi la pãrinþi.

:30:59
- Îmi pare rãu.
- Nu-i nimic.

:31:04
Mie-mi pare bine.
:31:06
- Se plângea cã mã îngraº.
- Cum?

:31:09
Zicea cã nimãnui nu-i plac fetele
cu bulanele ca niºte buturugi.

:31:13
N-a fost foarte drãguþ pânã la urmã.
:31:25
ªtii…
:31:28
ca Prim Ministru,
aº putea sã aranjez sã fie asasinat.

:31:32
Mulþumesc D-le. O sã mã gândesc.
:31:35
Sã o faci. Serviciul Secret abia aºteaptã.
:31:38
Un telefon ºi se rezolvã.
:31:48
O Doamne.
:31:52
Ai avut ºi tu astfel de probleme.
:31:57
Da bine-nþeles.
:31:59
Aºa cã sã-i dãm drumul.
Cred cã putem s-o rezolvãm.


prev.
next.