1:45:02
Ce mai faci?
1:45:04
Salutare. Ce mai faceþi?
1:45:08
Ce naiba cauþi tu aici?
1:45:10
- Pãi ºti ºii tu...
- Întotdeauna þi-am informat secretara,
1:45:13
de astfel de eveniment,
dar n-am crezut cã o sã ºi apari la aºa ceva.
1:45:17
Pãi m-am gândit cã ar fi cazul.
1:45:19
N-am vrut sã ºtie nimeni,
aºa cã o sã mã ascund pe undeva.
1:45:23
Succes Daisy. ªi þie Bernie.
1:45:25
N-am fost niciodatã aºa de fericitã
sã-l vãd pe fraierul de frate-meu.
1:45:29
Mulþumesc.
1:45:32
Dar ai uitat sã faci prezentãrile.
1:45:35
Într-adevãr. El e Gavin.
1:45:38
- Bunã Gavin.
- Ajutorul meu.
1:45:40
Iar ea este Natalie
1:45:42
ªefa Departamentului Protocol.
1:45:45
- Bunã.
- Departamentul de Protocol?!
1:45:47
Ai grijã sã-ºi þinã mâinile departe de tine.
1:45:49
Acum 20 de ani, s-ar fi dat la tine.
1:45:51
O sã am grijã. Sã nu încercaþi ceva D-le,
chiar dacã e Crãciun.
1:45:56
- Nu serios.
1:45:58
Veniþi repede cã începe spectacolul.
1:46:00
- Ne vedem dupã, da?
- Probabil.
1:46:03
- Mulþumesc D-le Prim Ministru.
- Nu-i nimic.
1:46:06
Haideþi.
1:46:40
ªcoala Hillier vã va prezenta
sceneta pregãtitã de ei
1:46:44
Vocea întâi, în vârstã de doar zece ani
Joanna Anderson,
1:46:47
vocile secundare instruite de mama ei,
1:46:49
marea D-nã Jean Anderson.
1:46:52
Alþi câþiva care au mai ajutat ºi
1:46:54
ne cerem scuze în prealabil.
1:46:59
Mulþumesc.