Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

1:49:01
Cãci tot ce vreau de Crãciun
1:49:05
Eºti TU.
1:49:09
Tot ce vreau de Crãciun
1:49:11
ªi tu. ªi tu.
1:49:15
ªi tu. ªi tu.
1:49:18
Tot ce vreau de Crãciun
1:49:37
Ups.
1:49:42
Se pare cã nu va fi secret, cum am fi vrut.
1:49:44
- ªi acum ce facem?
- Zâmbeºte.

1:49:48
Fã o micã plecãciune.
1:49:53
ªi fã cu mâna.
1:50:08
N-am nici o idee.
Poþi sã-þi dai seama?

1:50:11
Ne vedem mai târziu, bine?
1:50:13
Mai vorbim. La revedere.
1:50:17
Spune-mi ce-ai fi fãcut
dacã erai în locul meu?

1:50:21
La ce te referi?
1:50:24
Închipuieºte-þi cã soþul tãu
a cumpãrat un colier,

1:50:27
iar când a sosit Crãciunul,
l-a dãruit altcuiva.

1:50:30
- Karen, nu...
- Ai fi aºteptat sã vezi…

1:50:33
- Noapte bunã.
- Noapte bunã dragã. Crãciun Fericit.

1:50:36
Ai fi aºteptat sã vezi
dacã a fost doar colierul,

1:50:38
sau a fost colierul ºi sex pe deasupra,
1:50:41
sau ºi mai rãu,
dacã e vorba de colier ºi dragoste?

1:50:46
Ai fi aºteptat?
ªtiind cã viaþa ta va fi din ce în ce mai rea?

1:50:51
- Sau te-ai fi detaºat cu totul?
- Of Doamne.

1:50:58
Am greºit atât de mult.

prev.
next.